Bosch OMNEO-Sender erweitert Integrus Sprachverteilungssystem

Mit dem OMNEO-Sender ergänzt Bosch sein drahtloses Integrus Sprachverteilungssystem. Es ist für mehrsprachige Konferenzen konzipiert, damit die Teilnehmer:innen die Reden in ihrer Muttersprache verstehen können. Die Audiosignale der Simultandolmetscher werden über Strahler mittels Infrarottechnik an die Taschenempfänger mit angeschlossenen Kopfhörern übertragen.

Aufgrund der eingebauten OMNEO IP-Architektur kann der OMNEO-Sender für Integrus nahtlos mit den IP-basierten Dicentis Konferenzgeräten von Bosch vernetzt werden. Dies ermöglicht es Dicentis-Anwender:innen wie Gebäudeeigentümer:innen, Verleihfirmen und Systemintegrator:innen, Integrus-Systeme zu integrieren. Durch die Einbindung in einen durchgängigen IP-Workflow lassen sich auch offene Industriestandards und Protokolle wie Dante und AES67/70 nutzen.

Alle Spracheinstellungen werden automatisch erkannt und zwischen dem Dicentis Konferenzsystem und dem Sender synchronisiert. Das gesamte Setup kann in der Dicentis-Konferenzsoftware konfiguriert werden. Einmal mit dem Dicentis-Konferenzsystem über ein IP-Netzwerk verbunden, lassen sich auch Stromversorgungsoptionen über PoE (Power Over Ethernet) sowie Redundanzkonzepte umsetzen. Die IP-Infrastruktur sorge zudem für erhöhte Sicherheit durch Verschlüsselung.

Abgesehen von der IP-Konnektivität des Senders bietet das drahtlose Integrus Sprachverteilungssystem umfassende Funktionen. Der Integrus-OMNEO-Sender unterstützt bis zu 32 digitale Audiokanäle. Bestehenden Systemkomponenten wie beispielsweise Taschenempfänger, Strahler und Zubehör sind kompatibel, so dass bestehende Integrus-Nutzer:innen keine zusätzlichen Peripheriegeräte kaufen müssen. Mit seinem 1HE-Formfaktor benötige der OMNEO-Sender für Integrus halb so viel Platz wie sein Vorgänger.

Ein neues Lizenzmodell ermöglicht es Nutzer:innen, die Anzahl der benötigten Audiokanäle an die genaue Anzahl der zu übertragenden Sprachen anzupassen. Die Grundkonfiguration des Senders startet mit vier Kanälen – bis zu 28 zusätzliche Kanäle können bei Bedarf per Softwarelizenz freigeschaltet werden.

(Bild: Bosch Building Technologies)

„Wir werden oft gefragt, ob die Infrarottechnologie immer noch die leistungsfähigste und zuverlässigste Technologie für die Sprachübertragung ist“, sagt Lars van den Heuvel, Director Global Product Management bei Bosch Building Technologies. „Ich kann das klar bestätigen. Wir und unser Kundenstamm setzen weiterhin auf IR-Technologie“, so van den Heuvel. Dies habe mehrere Gründe: „Die Infrarot-Audiosignale werden in hervorragender Audioqualität mit einem studioähnlichen Signal-Rausch-Abstand von 80dB übertragen. Darüber hinaus werden die Signale durch WLAN-Störsender oder Licht in keiner Weise beeinträchtigt. Vor allem sind Privatsphäre und Vertraulichkeit stets gewährleistet, da Infrarotsignale keine Wände und Decken durchdringen können“, führt van den Heuvel weiter aus.

Der OMNEO-Sender für Integrus ist bereits erhältlich.